Wolverhampton Wanderers heeft op Deadline Day de komst van Jonny Otto permanent gemaakt.